讒險 · 第1则
王羲之借吊丧之机对王述极尽傲慢，王述则从容应对。
原文
白話語譯
王右军向来轻视王述。王述晚年声望日渐隆重，王右军心中尤其不平。王述在会稽遭遇母丧，便留在山阴治丧。王右军接替他做了会稽内史，屡次说要去吊唁，却一连多日都未成行。后来终于登门，先派一位门客去通报，自称为“王会稽”。王述的儿子王坦之听到这话，不禁脸色一变，进去禀告父亲。王述说：“待他进来。”王右军进来后，并不哭拜，径直走到灵床坐下，也不与主人寒暄，只是长啸吟咏罢了。过了许久，才放声哭吊，留下咸酸之物，又说：“这位是王坦之，可以与我同坐。”问起王坦之的才能，评价说：“能继承父亲的优点。”王右军走后，王述问那位门客：“王会稽今天表现如何？”门客回答说：“并无异常。”王述说：“那是你没见到他那颓唐傲兀的样子罢了。”
人物
人物关系
原文出處：《世說新語・讒險》第1則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文