賞譽 · 第56则

大將軍王敦稱讚族侄王羲之，認為他足以媲美名士阮裕。

原文

大將軍語右軍：「汝是我佳子弟，當不減阮主簿。」

白話語譯

大將軍王敦對右軍將軍王羲之說：『你是我家優秀的子弟，將來應當不會遜色於阮主簿。』

人物

王敦字處仲東晉

称赞王羲之的大将军，也是其族叔。

王羲之字逸少東晉

被王敦称赞的子侄。

阮裕字思曠東晉

被王敦引为贤才标杆的人物。

人物关系

王敦亲族(叔侄)王羲之— 王敦称王羲之为“我佳子弟”，视其为家族中的优秀后辈。

王敦品评(称赞)王羲之— 王敦高度评价王羲之，认为他将来不会比阮裕逊色。

王敦品评(推崇)阮裕— 王敦以阮裕作为杰出人才的标准来期许王羲之。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

按王氏譜：「羲之是敦從父兄子。」

2刘孝标注

中興書曰：「阮裕少有德行，王敦聞其名，召為主簿，知敦有不臣之心，縱酒昏酣，不綜其事。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第56則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文