賞譽 · 第125则

劉尹與謝鎮西互相賞識,謝鎮西更謙稱曾拜劉尹為師。

原文

劉尹先推謝鎮西,謝後雅重劉曰:「昔嘗北面。」

白話語譯

劉尹起初推崇謝鎮西,謝鎮西後來也十分敬重劉尹,說:『我從前曾將您奉為老師。』

人物

人物关系

劉惔品评(推崇)謝尚— 劉尹首先推崇謝鎮西。
謝尚师生(尊為師)劉惔— 謝鎮西自稱曾將劉尹奉為老師。
謝尚友谊(互相敬重)劉惔— 謝鎮西後來非常敬重劉尹,二人互相賞識。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

按謝尚年長於惔,神穎夙彰,而曰北面於劉,非可信。

原文出處:《世說新語・賞譽》第125則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文