賞譽 · 第132则

谢安认为王胡之过于严厉，刘惔则称赞其为名士的高尚操守。

原文

謝太傅語真長：「阿齡於此事，故欲太厲。」劉曰：「亦名士之高操者。」

白話語譯

谢太傅对刘真长说：‘阿龄在这件事上，是有意要表现得过于严厉了。’刘惔说：‘这也可以算作名士的高尚操守啊。’

人物

謝安字安石東晉

评价王胡之行事过于严厉的人。

劉惔字真長東晉

为王胡之辩护，称其为有高尚操守的名士。

王胡之字修齡東晉

被谢安与刘惔评价其行事风格的人物。

人物关系

謝安品评(观点交流)劉惔— 谢安与刘惔就王胡之的行事风格进行对话和评价。
謝安品评(批评性评价)王胡之— 谢安认为王胡之在某件事上行事过于严厉。
劉惔品评(辩护与赞赏)王胡之— 刘惔为王胡之辩护，称赞他是有高尚操守的名士。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

修齡，王胡之小字也。

2刘孝标注

胡之別傳曰：「胡之治身清約，以風操自居。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第132則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文