賞譽 · 第143则

概括了東吳四大望族張、朱、陸、顧的傳統聲譽。

原文

吳四姓舊目云：「張文、朱武、陸忠、顧厚。」

白話語譯

吳地四大望族舊有評語說：『張氏以文采，朱氏以武功，陸氏以忠誠，顧氏以敦厚。』

人物

吳郡張氏東吳

以文采著稱的吳地四大望族之一

吳郡朱氏東吳

以武功著稱的吳地四大望族之一

吳郡陸氏東吳

以忠誠著稱的吳地四大望族之一

吳郡顧氏東吳

以敦厚著稱的吳地四大望族之一

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

吳錄士林曰：「吳郡有顧、陸、朱、張，為四姓。三國之間，四姓盛焉。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第143則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文