文學 · 第55则
东晋名士清谈《庄子》，支道林与谢安各展才华，言辞精妙，令人折服。
原文
白話語譯
支道林、许询、谢安三位德高望重之士，一同聚集在王濛家中。谢安环顾众人说：“今日可称得上是俊彦盛会，时光既不能挽留，这样的聚会也实在难以常有。我们应当共同谈论咏怀，来抒发各自的心意。”许询便问主人，有没有《庄子》？正好找到一篇《渔父》。谢安看了题目，就让在座的四人各自阐述见解。支道林首先发言，说了七百多字，叙述的意趣精妙华美，文采辞藻奇特超拔，众人都称赞他说得好。于是，在座的四人都各自抒发完了情怀。谢安问道：“诸位都尽兴了吗？”大家都说：“今日的言谈，很少有不竭尽自己所能的。”之后谢安提出一些大要来诘难，并借此阐述自己的见解，说了一万多字，才思的锋芒秀美飘逸。他既能自设诘难，又能寄托意气，神态潇洒自得，在座的人无不心悦诚服。支道林对谢安说：“您这番言论如骏马奔赴，一气呵成，自然是妙不可言啊。”
人物
人物关系
刘孝标注 (3)
1刘孝标注
許詢、謝安、王濛。
2刘孝标注· 引莊子
《莊子》曰：「孔子遊乎緇帷之林，休坐乎杏壇之上。孔子絃歌鼓琴，奏曲未半，有漁者下船而來，鬚眉交白，被髮揄袂，行原以上，距陸而止，左手據膝，右手持頤以聽。曲終而招子貢、子路語曰：『彼何爲者也？』曰：『孔氏。』曰：『孔氏何治？』子貢曰：『服忠信，行仁義，飾禮樂，選人倫，孔氏之所治也。』曰：『有土之君歟？』曰：『非也。』漁父曰：『仁則仁矣，恐不免其身。』孔子聞而求問之，遂言八疵、四病，以誡孔子。」
3刘孝标注· 引文字志
《文字志》曰：「安神情秀悟，善談玄速。」
原文出處：《世說新語・文學》第55則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文