黜免 · 第9则

殷仲文借老槐树感叹自己失势后的落魄心境。

原文

桓玄敗後，殷仲文還為大司馬咨議，意似二三，非復往日。大司馬府聽前，有一老槐，甚扶疎。殷因月朔，與眾在聽，視槐良久，嘆曰：「槐樹婆娑，無復生意！」

桓玄败亡后，殷仲文回来担任大司马的咨议参军，但他心怀二意，精神大不如前。大司马府的厅堂前，有一棵老槐树，枝叶很是繁茂。殷仲文趁着初一与众人同在厅堂时，久久地注视着槐树，感叹道：‘这槐树虽然枝叶婆娑，却再也没有生机了！’

被击败的篡位者，其败亡是故事的背景。

故事的主人公，因失势而心怀不满的官员。

当时掌握权势的大司马，殷仲文的上级。

殷仲文政治(上下级)劉裕— 殷仲文在刘裕（大司马）手下担任咨议，但心怀二意。

殷仲文政治(旧主从)桓玄— 殷仲文曾是桓玄的部下，桓玄的败亡导致了殷仲文的失意。

劉裕对立(政敌)桓玄— 刘裕是击败篡位者桓玄的领导者。

1刘孝标注· 引晉安帝紀

《晉安帝紀》曰：「桓玄敗，殷仲文歸京師，高祖以其衛從二后，且以大信宣令，引為鎮軍長史。自以名輩先達，位遇至重，而後來謝混之徒，皆疇昔之所附也。今比肩同列，常怏然自失，後果徙信安。」

原文出處：《世說新語・黜免》第9則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文