德行 · 第33则

谢安年幼时便心存仁爱，劝谏兄长谢奕停止以酒罚老翁，谢奕听从并释放了老翁。

原文

謝奕作剡令，有一老翁犯法，謝以醇酒罰之，乃至過醉，而猶未已。太傅時年七八歳，箸靑布絝，在兄膝邊坐，諫曰：「阿兄，老翁可念，何可作此？」奕於是改容曰：「阿奴欲放去邪？」遂遣之。

谢奕担任剡县县令时，有一个老翁犯了法，谢奕就用醇酒作为刑罚让他喝，以至于老翁已经醉得厉害，但谢奕还没停手。谢安当时只有七八岁，穿着青布裤子，坐在哥哥膝旁，劝谏道：“哥哥，老人家很可怜，怎么能做这种事呢？”谢奕于是面容变得温和，说：“阿奴是想放他走吗？”便把老翁放了。

剡县县令，以酒罚老翁，后听从弟弟劝谏放人

年仅七八岁的孩童，因怜悯老翁而劝谏兄长

犯法者，被谢奕罚酒至大醉

謝奕亲族(兄弟)謝安— 谢奕是兄长，谢安年幼坐其膝边，谢奕听从谢安的劝谏

謝奕政治(官民)老翁— 谢奕作为县令惩罚犯法的老翁，后将其释放

1刘孝标注· 引中興書

《中興書》曰：「謝奕字無奕，陳郡陽夏人。祖衡，太子少傅。父裒，吏部尚書。奕少有器鑒，辟太尉掾、剡令，累遷豫州刺史。」

原文出處：《世說新語・德行》第33則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文