德行 · 第46则

孔安國感念孝武帝知遇之恩,在皇帝葬禮上悲痛欲絕,被旁人視作真孝子。

原文

孔僕射爲孝武侍中,豫蒙眷接烈宗山陵。孔時爲太常,形素羸瘦,著重服,竟日涕泗流漣,見者以爲眞孝子。

白話語譯

孔僕射擔任晉孝武帝的侍中時,蒙受皇帝特殊的恩寵禮遇。等到烈宗(孝武帝)駕崩歸葬山陵時,孔僕射正擔任太常,他平日身體就瘦弱,身穿厚重的喪服,整日痛哭流涕,見到的人都以為他是真正的孝子。

人物

人物关系

孔安國政治(君臣)司馬曜— 孔安國曾任侍中受孝武帝恩寵,帝崩後身為太常負責喪禮,哀痛如喪考妣。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引續晉陽秋

《續晉陽秋》曰:「孔安國字安國,會稽山陰人,車騎愉第六子也。少而孤貧,能善樹節,以儒素見稱。歴侍中、太常、尚書,遷左僕射、特進,卒。」

原文出處:《世說新語・德行》第46則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文