方正 · 第3则

曹丕代漢，陳群因心懷故國之義而面有憂色。

原文

魏文帝受禪，陳群有慼容。帝問曰：「朕應天受命，卿何以不樂？」群曰：「臣與華歆，服膺先朝，今雖欣聖化，猶義形於色。」

魏文帝接受禪讓登基，陳群面有憂色。皇帝問道：『我順應天命、接受禪讓，你為何不樂？』陳群回答說：『臣與華歆，都曾服事於先朝。如今雖然為陛下的聖明教化感到欣喜，但故國之義理仍然流露於神色之間。』

接受漢朝禪讓的新任皇帝，對臣子陳群的憂戚之情感到不解。

因心懷舊主而在新帝登基時面露憂色的臣子。

被陳群提及的、與他一同服事過先朝的同僚。

曹丕政治(君臣)陳群— 魏文帝曹丕詢問臣子陳群為何在他登基時不快樂。

陳群政治(同僚)華歆— 陳群提及華歆是與自己一樣服事過先朝的舊臣，有著相似的情感。

1刘孝标注· 引華嶠譜敘

《華嶠譜敘》曰：「魏受禪，朝臣三公以下，並受爵位。華歆以形色忤時，徙爲司空，不進爵。文帝久不懌，以問尚書令陳群曰：『我應天受命，百辟莫不説喜，形於聲色；而相國及公獨有不怡者，何邪？』群起離席長跪曰：『臣與相國曾事漢朝，心雖説喜，義干其色，亦懼陛下，實應見憎。』帝大説，歎息良久，遂重異之。」

原文出處：《世說新語・方正》第3則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文