排調 · 第9则

王浑夸赞儿子，其妻钟氏却风趣地调侃道，若嫁给小叔子，儿子会更出色。

原文

王渾與婦鍾氏共坐，見武子從庭過，渾欣然謂婦曰：「生兒如此，足慰人意。」婦笑曰：「若使新婦得配參軍，生兒故可不啻如此！」

人物

王渾字玄沖西晉

夸赞儿子的父亲，却被妻子风趣地调侃。

鍾琰字宣華西晉

王浑的妻子，以巧妙的言辞调侃丈夫。

王濟字武子西晉

王浑与钟琰的儿子，因其优秀而引发了父母间的对话。

王倫字太沖西晉

王浑的弟弟，被嫂子钟琰用来作为调侃丈夫的比较对象。

人物关系

王渾亲族(夫妻)鍾琰— 王浑向妻子钟氏夸赞儿子，钟氏则风趣地回应并调侃他。
王渾亲族(父子)王濟— 王浑看到儿子王济经过，感到非常欣慰和自豪。
鍾琰亲族(母子)王濟— 钟琰以儿子王济为话题，巧妙地调侃了丈夫王浑。
鍾琰品评(夫妻调侃)王渾— 钟琰开玩笑说，如果当初嫁给王浑的弟弟参军（王伦），生的儿子会更出色，以此调侃丈夫。
王渾亲族(兄弟)王倫— 钟琰的话语暗示了王浑与王伦兄弟二人在她心中的对比。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

王氏家譜曰：「倫字太沖，司空穆侯中子，司徒渾弟也。醇粹簡遠，貴老、莊之學，用心淡如也。為老子例略、周紀。年二十餘，舉孝廉，不行。歷大將軍參軍。年二十五卒，大將軍為之流涕。」