世说新语
魏晋风流
搜索
⌘K
图谱
门类
时间线
家族
关于
首页
/
排調
/
第57则
排調 · 第57则
顾恺之船只遇风损坏,却以地名“破冢”为题,幽默地向长官报平安。
原文
双语
白话
原文
顧長康
作
殷荊州
佐,請假還東。爾時例不給布颿,顧苦求之,乃得發。至破冢,遭風大敗。作牋與殷云:「地名破冢,真破冢而出。行人安穩,布颿無恙。」
人物
顧愷之
字長康
東晉
向长官请求布帆并遭遇风浪的主人公,以幽默化解困境。
殷仲堪
東晉
顾恺之的长官,荆州刺史。
人物关系
顧愷之
政治
(上下级)
殷仲堪
— 顾恺之担任殷仲堪的佐官,向他请假并汇报行程中的意外。
刘孝标注 (1)
1
刘孝标注
周祗隆安記曰:「破冢,洲名,在華容縣。」
上一则
谢安以“前倨后恭”的典故,机智调侃侄子谢遏仓促迎接的狼狈之态。
下一则
符朗不堪王咨议的刨根问底,巧妙地借回答奴婢价格来讽刺对方多事。