品藻 · 第66则

孫綽巧妙評價袁宏,指出其有才華但品行不佳。

原文

簡文問孫興公:「袁羊何似?」答曰:「不知者不負其才;知之者無取其體。」

白話語譯

簡文帝問孫興公:『袁羊這個人怎麼樣?』孫興公回答說:『不了解他的人,不會埋沒他的才華;而了解他的人,又看不上他的品行。』

人物

人物关系

司馬昱政治(君臣)孫綽— 簡文帝向臣子孫綽詢問對他人的看法。
孫綽品评(褒貶)袁宏— 孫綽評價袁宏有才華但品行不佳。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

言其有才而無德也。

原文出處:《世說新語・品藻》第66則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文