輕詆 · 第4则

深公尖锐地评价庾亮，认为他虽有才名，但为人刻薄多刺。

原文

深公云：「人謂庾元規名士，胷中柴棘三斗許。」

白話語譯

深公说道：“人们都称庾元规为名士，可他胸中大概装了三斗的荆棘吧。”

人物

竺道潛字法深東晉

对庾亮作出尖锐评价的僧人

庾亮字元規東晉

被深公评价为胸有荆棘的名士

人物关系

竺道潛品评(负面评价)庾亮— 深公尖锐地评价庾亮，认为他虽然被世人称为名士，但胸中满是荆棘，为人刻薄。

原文出處：《世說新語・輕詆》第4則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文