輕詆 · 第31则

高僧支道林将王氏兄弟的清谈比作白颈乌鸦的聒噪。

原文

支道林入東,見王子猷兄弟。還,人問:「見諸王何如?」答曰:「見一群白頸烏,但聞喚啞啞聲。」

白話語譯

支道林前往江东,拜会了王子猷兄弟。回来后,有人问他:‘见到王家诸位公子,感觉如何?’他答道:‘只见一群白颈乌鸦,只听得一片哑哑的叫声罢了。’

人物

人物关系

支遁品评(贬抑)王徽之— 支遁在拜访王徽之及其兄弟后,将他们比作只会聒噪的白颈乌,言语轻蔑。

原文出處:《世說新語・輕詆》第31則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文