世说新语
魏晋风流
搜索
⌘K
图谱
门类
时间线
家族
关于
首页
/
任誕
/
第3则
任誕 · 第3则
刘伶假借对神发誓戒酒,骗妻子备好酒肉,结果祝词却是嗜酒宣言。
原文
双语
白话
原文
劉伶
病酒,渴甚,從婦求酒。婦捐酒毀器,涕泣諫曰:「君飲太過,非攝生之道,必宜斷之!」伶曰:「甚善。我不能自禁,唯當祝鬼神,自誓斷之耳!便可具酒肉。」婦曰:「敬聞命。」供酒肉於神前,請伶祝誓。伶跪而祝曰:「天生
劉伶
,以酒為名,一飲一斛,五斗解酲。婦人之言,慎不可聽。」便引酒進肉,隗然已醉矣。
人物
劉伶
西晉
嗜酒如命的主人公,假借发誓戒酒骗取酒肉。
劉伶妻
西晉
劝丈夫戒酒的妻子,被刘伶的计谋所骗。
人物关系
劉伶
亲族
(夫妻)
劉伶妻
— 刘伶向妻子要酒,妻子则苦劝其戒酒。
劉伶
对立
(观点对立)
劉伶妻
— 在饮酒问题上,刘伶嗜酒如命,其妻则坚决反对,两人观点截然相反。
刘孝标注 (2)
1
刘孝标注
毛公注曰:「酒病曰酲。」
2
刘孝标注
見竹林七賢論。
上一则
阮籍居丧饮酒吃肉,遭何曾弹劾,晋文王司马昭以其悲伤过度为由为其开脱。
下一则
刘公荣为自己与三教九流之人饮酒辩解,认为无论对方优劣,皆可共饮。