賞譽 · 第1则

陳蕃初任太守,不入官署先訪賢士徐穉,以示禮賢之風。

原文

白話語譯

陳仲舉的言論足為士人準則,行為堪為世間典範,一旦登車攬轡,便懷有澄清天下之志。他出任豫章太守,剛一到任,便詢問徐孺子家在何處,想要先去拜訪。主簿進言道:「眾人的意思是希望府君先入官署。」陳仲舉說:「昔日周武王席不暇暖,便先去表彰商容的故里。我如今禮敬賢達,又有何不可!」

人物

人物关系

陳蕃品评(礼贤)徐穉— 新任太守陳蕃一到任,不先處理公務,而是堅持要先去拜訪賢士徐穉,以示高度敬重。

原文出處:《世說新語・賞譽》第1則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文