賞譽 · 第3则

世人以「勁松下風」的美譽,盛讚李元禮清峻脫俗的風度。

原文

世目李元禮:「謖謖如勁松下風。」

白話語譯

當時的人們如此評價李元禮:「他那清峻的風度,好似勁松之下的颯颯清風。」

人物

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

李氏家傳曰:「膺嶽峙淵清,峻貌貴重。華夏稱曰:『潁川李府君,頵頵如玉山。汝南陳仲舉,軒軒若千里馬。南陽朱公叔,飂飂如行松柏之下。』」

原文出處:《世說新語・賞譽》第3則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文