賞譽 · 第24则

衛瓘盛讚樂廣的清談之才,認為他繼承了玄學微言的傳統。

原文

衛伯玉為尚書令,見樂廣與中朝名士談議,奇之曰:「自昔諸人沒已來,常恐微言將絕。今乃復聞斯言於君矣!」命子弟造之曰:「此人,人之水鏡也,見之若披雲霧覩青天。」

白話語譯

衛伯玉擔任尚書令時,見到樂廣與朝中名士清談玄理,對他大為賞識,說道:「自從過去那些先賢逝去以來,我常擔心精微的言論將要斷絕了。如今竟在您身上,又聽到了這樣的至理名言啊!」他於是吩咐子弟們去拜訪樂廣,說:「這個人,是能映照人心的水鏡,見到他就像撥開雲霧望見青天一般。」

人物

人物关系

衛瓘品评(讚賞)樂廣— 衛瓘極度讚賞樂廣的清談才能,認為他繼承了先賢的微言,並稱其為「人之水鏡」。
衛瓘品评(追思)何晏— 衛瓘以何晏等先賢為清談的最高標竿,並認為樂廣達到了同樣的境界。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

晉陽秋曰:「尚書令衛瓘見廣曰:『昔何平叔諸人沒,常謂清言盡矣,今復聞之於君!』」王隱晉書曰:「衛瓘有名理,及與何晏、鄧颺等數共談講,見廣奇之曰:『每見此人,則瑩然猶廓雲霧而睹青天。』」

原文出處:《世說新語・賞譽》第24則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文