賞譽 · 第34则

庾亮盛赞王澄风神俊朗,即使在众多名士中也卓然出众,令人精神振奋。

原文

司馬太傅府多名士,一時雋異。庾文康云:「見子嵩在其中,常自神王。」

白話語譯

司马太傅的府邸里名士云集,个个都是一时之选,才俊不凡。庾文康说:“每当看见子嵩身处其中,我便总觉得精神为之一振。”

人物

人物关系

庾亮品评(赞赏)王澄— 庾亮称赞王澄风采出众,见到他便精神振奋。
司馬越政治( patronage)王澄— 王澄是司马越府上的名士之一。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

晉陽秋曰:「敳為太傅從事中郎。」

原文出處:《世說新語・賞譽》第34則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文