賞譽 · 第76则

劉恢高度評價蕭輪的才能，認為他除了三公之位，足以勝任任何官職。

原文

蕭中郎，孫丞公婦父。劉尹在撫軍坐，時擬為太常，劉尹云：「蕭祖周不知便可作三公不？自此以還，無所不堪。」

白話語譯

蕭中郎是孫丞公的岳父。有一次，劉尹在撫軍將軍府上做客，當時人們正議論太常的人選。劉尹說：『蕭祖周這個人，不知能否即刻位列三公？但除此以外，任何職位他都無不勝任。』

人物

蕭輪字祖周東晉

被劉恢高度評價的官員，孫盛的岳父

孫盛字安國東晉

蕭輪的女婿，作為背景信息提及

劉恢字真長東晉

對蕭輪的才能做出高度評價的人

人物关系

蕭輪亲族(翁婿)孫盛— 蕭輪是孫盛的岳父。
劉恢品评(才能評價)蕭輪— 劉恢高度評價蕭輪的才能，認為他除了三公之位，無所不任。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

晉百官名曰：「蕭輪字祖周，樂安人。」劉謙之晉紀曰：「輪有才學，善三禮，歷常侍、國子博士。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第76則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文