世说新语
魏晋风流
搜索
⌘K
图谱
门类
时间线
家族
关于
首页
/
賞譽
/
第114则
賞譽 · 第114则
简文帝评论刘惔的言谈,认为其虽不简练超脱,但在深思熟虑处自有格局。
原文
原文與語譯
白話語譯
原文
簡文
云:「
淵源
語不超詣簡至;然經綸思尋處,故有局陳。」
白話語譯
简
文帝
说:“
渊源
的言谈不算超凡脱俗、简约扼要;然而在他深思熟虑、筹划谋略之处,却自有格局与条理。”
人物
司馬昱
字道萬
東晉
评论刘惔言论的人
劉惔
字淵源
東晉
被简文帝评论其言论的人
人物关系
司馬昱
品评
(人物评论)
劉惔
— 简文帝评论刘惔的言谈虽然不够超凡脱俗、简约扼要,但在深思熟虑、筹划谋略方面,自有其格局和条理。
原文出處:《世說新語・賞譽》第114則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。
對照維基文庫原文
上一则
名士谢奉见到年少的魏隐兄弟,赞赏其才华,认为他们是魏氏家族复兴的希望。
下一则
王洽通过处处偕同、非他不行的方式,提高了僧人法汰的声望。