賞譽 · 第152则

王献之写信称赞其兄王徽之萧索寡合、遇酒酣畅的率性风度。

原文

子敬與子猷書,道「兄伯蕭索寡會,遇酒則酣暢忘反,乃自可矜」。

白話語譯

子敬写信给子猷,说道:‘兄长为人萧索,不喜交际,但每逢饮酒便酣畅尽兴、乐而忘返,这本身就是值得自傲的风采。’

人物

人物关系

王獻之亲族(兄弟)王徽之— 王献之(子敬)是王徽之(子猷)的弟弟,在信中称其为“兄伯”。
王獻之品评王徽之— 王献之在信中称赞王徽之萧索寡会、遇酒酣畅的率性风度值得自矜。

原文出處:《世說新語・賞譽》第152則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文