文學 · 第59则

被废官员殷浩研读佛经,遇疑难处,经一位僧人点拨而豁然开朗。

原文

殷中軍被廢,徙東陽,大讀佛經,皆精解。唯至「事數」處不解。遇見一道人,問所籤,便釋然。

白話語譯

殷中军被罢官后,流放到东阳。他大量阅读佛经,都能精准理解。唯独读到‘事数’这一部分时,感到困惑不解。后来他遇到一位僧人,便向他请教自己标记的疑难之处,随即豁然开朗。

人物

人物关系

道人师生(问答解惑)殷浩— 道人为殷浩解答了佛经中关于“事数”的疑难,使其豁然开朗。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

事數:謂若五陰、十二入、四諦、十二因縁、五根、五九、七覺之聲。

原文出處:《世說新語・文學》第59則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文