文學 · 第94则

谢安称其言论为戏言,导致袁宏信以为真,焚毁了刚完成的著作《名士传》。

原文

袁伯彦作《名士傳》成,見謝公。公笑曰:「我嘗與諸人道江北事,特作狡獪耳!」彦伯遂以箸書。

白話語譯

袁伯彦写成《名士传》后,去拜见谢公。谢公笑着说:‘我往日与众人谈论江北旧事,不过是些戏言罢了!’彦伯听后,便将写成的书烧掉了。

人物

人物关系

謝安品评(前辈对后辈作品的评价)袁宏— 谢安轻描淡写地否定了自己言论的真实性,导致袁宏认为自己的著作失去依据而将其焚毁。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

宏以夏侯太初、何平叔、王輔嗣爲正始名士,阮嗣宗、嵇叔夜、山巨源、向子期、劉伯倫、阮仲容、王濬仲爲竹林名士,裴叔則、樂彦輔、王夷甫、、王安期、、衞叔寶、謝幼輿爲中朝名士。

原文出處:《世說新語・文學》第94則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文