言語 · 第17

邓艾借“凤兮”之典,机智化解司马昭对自己口吃的嘲弄。

原文

鄧艾口吃,語稱「艾艾……」。晉文王戲之曰:「卿云『艾艾……』,爲是幾艾?」對曰:「『鳳兮,鳳兮』,故是一『鳳』。」

人物

人物关系

司馬昭政治(上下级)鄧艾司马昭作为上级戏弄部下邓艾的口吃,邓艾巧妙应对。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注· 引魏志

《魏志》曰:「艾字士載,棘陽人,少爲農人養犢。年十二,隨母至潁川,讀故太丘長碑文曰『言爲世範,行爲士則』。遂名,字士則。後宗族有同者,故改焉。毎見髙山大澤,輒規度指畫軍營處所,時人多笑焉。後見司馬宣王,三辟爲掾,累遷征西將軍。伐蜀,蜀平,進位太尉。爲衞瓘所害。」

2刘孝标注· 引晉紀、列仙傳

朱鳳《晉紀》曰:「文王諱昭,字子上,宣帝次子也。」《列仙傳》曰:「陸通者,楚狂接輿也。好養性,遊諸名山。嘗遇孔子而歌曰:『鳳兮鳳兮,何德之衰!往者不可諫,來者猶可追。』後入蜀,在峨嵋山中也。」