言語 · 第97则

王济礼佛投刺，众僧疑于作答，小沙弥以“世尊默然即许可”巧解。

原文

作豫章，八日請佛有板。衆僧疑，或欲作荅。有小沙彌在坐末曰：「世尊默然，則爲許可。」衆從其義。

（王济）担任豫章太守时，在（腊月）初八日恭请佛像，并送上了名刺致意。众僧感到困惑，有的人想要回帖答复。有个小沙弥坐在座位的末端说：“世尊（佛陀）保持沉默，就是表示许可。”大家便听从了他的见解。

豫章太守，故事的引发者

以机智言语化解众僧疑惑的年轻僧人

王濟政治(官民/施主与僧众)小沙彌— 王濟作为太守向佛寺进献名刺，小沙弥巧妙化解了僧众不知如何回礼的难题

1刘孝标注· 引中興書

《中興書》曰：「字武子，愼陽縣人。博學通覽，累遷中書郎、豫章太守。」

原文出處：《世說新語・言語》第97則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文