寵禮 · 第5则

劉惔每日拜訪許詢,戲稱再這樣下去自己就要變成一個輕浮的京兆尹了。

原文

許玄度停都一月,劉尹無日不往,乃歎曰:「卿復少時不去,我成輕薄京尹!」

白話語譯

許玄度在都城停留了一個月,劉尹沒有一天不去拜訪。劉尹於是感嘆道:『你若是再多留些時日不走,我就要成一個行事輕浮的京兆尹了!』

人物

人物关系

劉惔友谊(知交)許詢— 劉惔極為欣賞許詢,在他留京一月內每日拜訪,並戲稱自己因此快成了輕浮的官員。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引語林

《語林》曰:「玄度出都,真長九日十一詣之,曰:『卿尚不去,使我成薄德二千石。』」

原文出處:《世說新語・寵禮》第5則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文