德行 · 第39则

王獻之临终坦言平生无愧,唯独对被迫与发妻郗道茂离婚一事耿耿于怀。

原文

王子敬病篤,道家上章應首過,問子敬「由來有何異同得失?」子敬云:「不覺有餘事,唯憶與郗家離婚。」

白話語譯

王子敬病重,请道家上表章祈福消灾,按规矩应当先坦白过错。道家问子敬:「平生有何异常或过失?」子敬回答:「想不起别的什么事,只记得曾与郗家离异。」

人物

人物关系

王獻之亲族(前夫妻)郗道茂— 王獻之在病重忏悔时,表示平生唯一觉得愧疚难忘的事便是与郗道茂离婚。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引王氏譜、獻之別傳

《王氏譜》曰:「獻之娶髙平女,名道茂,後離婚。」《獻之別傳》曰:「祖父曠,淮南太守。父羲之,右將軍。中,詔尚公主,遷中書令,卒。」

原文出處:《世說新語・德行》第39則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文