方正 · 第62则
王献之拒为太极殿题匾，并称让大臣做这种事是国祚不长之兆。
原文
白話語譯
太极殿刚刚建成，王子敬当时正担任谢公的长史。谢公派人送去匾额，请王献之题字。王献之面露不悦之色，对来使说：‘可以把匾额扔到门外去。’后来谢公见到王献之，问道：‘为新殿题匾这件事怎么样？从前魏朝的韦诞等人，也曾亲自做过。’王献之答道：‘那正是魏朝国祚不长的原因啊。’谢公听后，认为这是至理名言。
人物
人物关系
刘孝标注 (2)
1刘孝标注
徐廣晉紀曰：「孝武二年，尚書令王彪之等啓改作新宮。太元三年二月，内外軍六千人始營築，至七月而成。太極殿髙八丈，長二十七丈，廣十丈。尚書謝萬監視，賜爵關内侯。大匠毛安之關中侯。」
2刘孝标注· 引文章志
宋明帝《文章志》曰：「太原中，新宮成，議者欲屈王獻之題榜，以爲萬代寶。謝安與王語次，因及魏時起忘題榜，乃使韋仲將縣梯上題之。比下，鬚髮盡白，裁餘氣息。還語子弟云：『宜絶楷法！』安欲以此風動其意。王解其旨，正色曰：『此奇事。韋仲將魏朝大臣，寧可使其若此？有以知魏德之不長。』安知其心，迺不復逼之。」
原文出處：《世說新語・方正》第62則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文