惑溺 · 第6

俊美男子韩寿与上司贾充之女私通,因御赐奇香暴露,贾充查明后将女儿嫁给了他。

原文

韓壽美姿容,賈充辟以為掾。充每聚會,賈女於青璅中看,見壽,說之。恆懷存想,發於吟詠。後婢往壽家,具述如此,并言女光麗。壽聞之心動,遂請婢潛修音問。及期往宿。壽蹻捷絕人,踰牆而入,家中莫知。自是充覺女盛自拂拭,說暢有異於常。後會諸吏,聞壽有奇香之氣,是外國所貢,一著人,則歷月不歇。充計武帝唯賜己及陳騫,餘家無此香,疑壽與女通,而垣牆重密,門閤急峻,何由得爾?乃託言有盜,令人修牆。使反曰:「其餘無異,唯東北角如有人跡。而牆高,非人所踰。」充乃取女左右婢考問,即以狀對。充秘之,以女妻壽。

人物

人物关系

韓壽政治(上下级)賈充贾充征辟韩寿为自己的属官(掾)。
韓壽亲族(翁婿)賈充贾充在发现韩寿与女儿私通后,将女儿嫁给了韩寿。
韓壽亲族(夫妻)賈充之女贾充之女爱慕韩寿,两人私通后,贾充将女儿嫁给了韩寿。
賈充亲族(父女)賈充之女贾充是贾女的父亲。
賈充政治(君臣)司馬炎晋武帝将西域进贡的奇香赐给大臣贾充。
賈充之女政治(主仆)賈充家婢婢女是贾充女儿的侍女,并为她传递消息。

刘孝标注 (3)

1刘孝标注· 引晉諸公贊

《晉諸公贊》曰:「壽字德真,南陽赭陽人。曾祖暨,魏司徒,有高行。」壽敦家風,性忠厚,豈有若斯之事?諸書無聞,唯見世說,自未可信。

2刘孝标注· 引十洲記

《十洲記》曰:「漢武帝時,西域月氏國王遣使獻香四兩,大如雀卵,黑如桑椹,燒之,芳氣經三月不歇。」蓋此香也。

3刘孝标注· 引郭子

《郭子》謂與韓壽通者,乃是陳騫女,即以妻壽,未婚而女亡。壽因娶賈氏,故世因傳是充女。