假譎 · 第3则

曹操以“望梅止渴”的计策，激励口渴的军队继续前行，最终找到水源。

原文

魏武行役，失汲道，軍皆渴，乃令曰：「前有大梅林，饒子，甘酸，可以解渴。」士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。

白話語譯

魏武帝行军途中，找不到取水的道路，全军将士都口渴难耐。于是他下令道：‘前方有一大片梅林，梅子甚多，又酸又甜，可以解渴。’士兵们听了，口中都生出津液，借此得以坚持到前面的水源。

人物

曹操字孟德曹魏

用计谋激励口渴士卒的统帅。

原文出處：《世說新語・假譎》第3則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文