假譎 · 第14

范玄平投靠桓温,却为保全名声而故作清高,结果弄巧成拙,令桓温大失所望。

原文

范玄平為人,好用智數,而有時以多數失會。嘗失官居東陽桓大司馬在南州,故往投之。桓時方欲招起屈滯,以傾朝廷;且玄平在京,素亦有譽,桓謂遠來投己,喜躍非常。比入至庭,傾身引望,語笑歡甚。顧謂袁虎曰:「范公且可作太常卿。」范裁坐,桓便謝其遠來意。范雖實投桓,而恐以趨時損名,乃曰:「雖懷朝宗,會有亡兒瘞在此,故來省視。」桓悵然失望,向之虛佇,一時都盡。

人物

人物关系

范汪政治(投靠与招揽)桓溫范汪在失官后前去投靠桓温,桓温本欲重用他。
范汪对立(期望落空)桓溫范汪为保全名声而口是心非,导致桓温的招揽热情瞬间转为失望。
桓溫政治(上下级)袁宏桓温在接待范汪时,向其下属袁宏表达了自己对范汪的任用打算。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

中興書曰:「初,桓溫請范汪為征西長史,復表為江州,並不就。還都,因求為東陽太守,溫甚恨之。汪後為徐州,溫北伐,令汪出梁國,失期,溫挾憾奏汪為庶人。汪居吳,後至姑孰見溫,溫語其下曰:『玄平乃來見,當以護軍起之。』汪數日辭歸,溫曰:『卿適來,何以便去?』汪曰:『數歲小兒喪,往年經亂,權瘞此境,故來迎之,事竟去耳。』溫愈怒之,竟不屑意。」