捷悟 · 第7则

郗嘉宾机智改信，为其父郗愔化解了桓温的猜忌。

原文

郗司空在北府，桓宣武惡其居兵權。郗於事機素暗，遣牋詣桓：「方欲共獎王室，脩復園陵。」世子嘉賓出行，於道上聞信至，急取牋，視竟，寸寸毀裂，便回。還更作牋，自陳老病，不堪人間，欲乞閑地自養。宣武得牋大喜，即詔轉公督五郡，會稽太守。

人物

郗愔字方回東晉

身居高位但不懂政治机变，险些因一封信惹祸的官员。

桓溫字元子東晉

手握重兵、猜忌郗愔的权臣。

郗嘉字嘉賓東晉

郗愔的儿子，反应敏捷，通过改写父亲的书信化解了一场政治危机。

人物关系

桓溫对立(猜忌)郗愔— 桓溫因郗愔手握重兵而心生忌惮。
郗愔政治(上下级)桓溫— 郗愔写信给桓溫，表明自己的政治意图。
郗嘉亲族(父子)郗愔— 儿子郗嘉宾机智地拦截并重写了父亲的书信，为他化解了危机。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

南徐州記曰：「徐州人多勁悍，號精兵，故桓溫常曰：『京口酒可飲，箕可用，兵可使。』」

2刘孝标注

晉陽秋曰：「大司馬將討慕容暐，表求申勸平北愔及袁真等嚴辦。愔以羸疾求退，詔大司馬領愔所任。」按中興書：愔辭此行，溫責其不從，轉授會稽。世說為謬。