排調 · 第13则

诸葛恢以“驴马”之喻，巧妙反驳王导关于姓氏先后的争论。

原文

諸葛令、王丞相共爭姓族先後，王曰：「何不言葛、王，而云王、葛？」令曰：「譬言驢馬，不言馬驢，驢寧勝馬邪？」

诸葛令与王丞相一同争论姓氏的先后次序。王丞相说：“为何不说‘葛、王’，而要说‘王、葛’呢？”诸葛令回答说：“譬如人们常说‘驴马’，而不说‘马驴’，难道驴就比马更尊贵吗？”

与王导争论姓氏先后并以巧喻反驳对方的人物

与诸葛恢争论姓氏先后并被对方以巧喻驳倒的人物

諸葛恢对立(争辩)王導— 诸葛恢与王导就“王”姓和“葛”姓的先后次序进行争论。

諸葛恢政治(同僚)王導— 诸葛恢与王导同为东晋朝臣。

1刘孝标注

諸葛恢。

原文出處：《世說新語・排調》第13則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文