排調 · 第46则

王子猷以千里駒與水中鳧，生動譬喻七言詩昂揚與悠然的雙重特質。

原文

王子猷詣謝公，謝曰：「云何七言詩？」子猷承問，答曰：「昂昂若千里之駒，汎汎若水中之鳧。」

白話語譯

王子猷前去拜訪謝公。謝公問道：『七言詩是怎樣的呢？』子猷聽後回答說：『它氣勢昂揚，如同能日行千里的良駒；它意境悠然，如同在水中自在浮游的野鴨。』

人物

王徽之字子猷東晉

以生動比喻描述七言詩的文人

謝安字安石東晉

向王子猷詢問七言詩的當朝名士

人物关系

謝安品评(文學品評)王徽之— 謝安向王子猷詢問對七言詩的看法，王子猷則以比喻作答。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

東方朔傳曰：「漢武帝在柏梁臺上，使群臣作七言詩。」七言詩自此始也。

2刘孝标注

出離騷。

原文出處：《世說新語・排調》第46則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文