排調 · 第60则

顾恺之吃甘蔗先食末梢,并以“渐至佳境”妙语解释其理趣。

原文

顧長康噉甘蔗,恆自尾至本。人問所以,云:「漸至佳境。」

白話語譯

顾长康吃甘蔗,总是从末梢吃到根部。有人问他为何如此,他答道:‘渐入佳境。’

人物

人物关系

某人品评(问答)顧愷之— 某人对顾恺之独特的吃甘蔗方式感到好奇而发问,引出了顾恺之“渐至佳境”的巧妙回答。

原文出處:《世說新語・排調》第60則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文