品藻 · 第8则

裴、乐二人品评杨家兄弟，其评价反照出各自的性情优劣。

原文

冀州刺史楊淮二子喬與髦，俱總角為成器。淮與裴頠、樂廣友善，遣見之。頠性弘方，愛喬之有高韻，謂淮曰：「喬當及卿，髦小減也。」廣性清淳，愛髦之有神檢，謂淮曰：「喬自及卿，然髦尤精出。」淮笑曰：「我二兒之優劣，乃裴、樂之優劣。」論者評之：以為喬雖高韻，而檢不匝；樂言為得。然並為後出之雋。

人物

楊淮西晉

冀州刺史，杨乔与杨髦的父亲，请朋友裴頠和乐广品评自己的儿子。

楊喬字國彥西晉

杨淮之子，因其“高韵”为裴頠所欣赏。

楊髦字士彥西晉

杨淮之子，因其“神检”为乐广所欣赏。

裴頠字逸民西晉

杨淮的朋友，品评杨家兄弟时更欣赏杨乔。

樂廣字彦輔西晉

杨淮的朋友，品评杨家兄弟时更欣赏杨髦。

人物关系

楊淮亲族(父子)楊喬— 杨淮是杨乔的父亲。
楊淮亲族(父子)楊髦— 杨淮是杨髦的父亲。
楊喬亲族(兄弟)楊髦— 杨乔与杨髦是兄弟。
楊淮友谊(知交)裴頠— 杨淮与裴頠是好友，并请他品评自己的儿子。
楊淮友谊(知交)樂廣— 杨淮与乐广是好友，并请他品评自己的儿子。
裴頠品评楊喬— 裴頠欣赏杨乔的高雅韵致，认为他能赶上其父杨淮。
樂廣品评楊髦— 乐广欣赏杨髦的神采与法度，认为他比其兄杨乔更为精妙出色。
裴頠品评樂廣— 杨淮认为，两位朋友对自己儿子的不同评价，正反映了他们二人自身的优劣和品性差异。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

荀綽冀州記曰：「喬字國彥，爽朗有遠意。髦字士彥，清平有貴識。並為後出之俊。為裴頠、樂廣所重。」晉諸公贊曰：「喬似淮而疏，皆為二千石。髦為石勒所害。」