品藻 · 第10则

王夷甫品评人物,认为闾丘冲在三位高才中最为优秀且最先显达。

原文

王夷甫云:「閭丘沖,優於滿奮、郝隆。此三人並是高才,沖最先達。」

白話語譯

王夷甫说:“闾丘冲,比满奋、郝隆优秀。这三个人都是才华出众之士,而闾丘冲是最早显达的。”

人物

人物关系

王衍品评(优劣比较)閭丘沖— 王夷甫评价闾丘冲优于满奋和郝隆,且最先显达。
王衍品评(优劣比较)滿奮— 王夷甫将满奋与另外两人并列为高才,但认为他不及闾丘冲。
王衍品评(优劣比较)郝隆— 王夷甫将郝隆与另外两人并列为高才,但认为他不及闾丘冲。

刘孝标注 (3)

1刘孝标注

荀綽兗州記曰:「沖字賓卿,高平人,家世二千石。沖清平有鑒識,博學有文義。累遷太傅長史,雖不能立功蓋世,然聞義不惑,當世蒞事,務於平允,操持文案,必引經誥,飾以文采,未嘗有滯。性尤通達,不矜不假。好音樂,侍婢在側,不釋弦管。出入乘四望車,居之甚夷,不能虧損恭素之行,淡然肆其心志。論者不以為侈,不以為僭,至於白首,而清名令望,不渝於始。為光祿勳,京邑未潰,乘車出,為賊所害,時人皆痛惜之。」

2刘孝标注

晉諸公贊曰:「隆字弘始,高平人。為人通亮清識。為吏部郎、楊州刺史。齊王冏起義,隆應檄稽留,為參軍王邃所殺。」

3刘孝标注

兗州記曰:「于時高平人士偶盛,滿奮、郝隆達在沖前,名位已顯,而劉寶、王夷甫猶以沖之虛貴,足先二人。」

原文出處:《世說新語・品藻》第10則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文