品藻 · 第15则

周顗与郗鉴互相推崇,尽显名士谦逊风度。

原文

明帝問周伯仁:「卿自謂何如郗鑒?」周曰:「鑒方臣,如有功夫。」復問郗。郗曰:「周顗比臣,有國士門風。」

白話語譯

晋明帝问周伯仁:‘你认为自己与郗鉴相比如何?’周伯仁答道:‘郗鉴比之于我,好比身怀绝技的工匠。’明帝又去问郗鉴。郗鉴说:‘周顗比之于我,更有国士的门第风范。’

人物

人物关系

司馬紹政治(上下级)周顗— 晋明帝向臣子周顗询问他对郗鉴的看法。
司馬紹政治(上下级)郗鑒— 晋明帝向臣子郗鉴询问他对周顗的看法。
周顗品评(自谦)郗鑒— 周顗自谦不如郗鉴,认为郗鉴对自己而言,如同技艺精湛的工匠。
郗鑒品评(赞誉)周顗— 郗鉴高度评价周顗,认为他比自己更有国士的门第风范。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

鄧粲晉紀曰:「伯仁清正嶷然,以德望稱之。」

原文出處:《世說新語・品藻》第15則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文