品藻 · 第19则

时人高度评价王导未曾南渡、英年早逝的两位弟弟王颍和王敞。

原文

王丞相二弟不過江，曰頴，曰敞。時論以頴比鄧伯道，敞比溫忠武。議郎、祭酒者也。

白話語譯

王丞相有两个弟弟没有南渡过江，名叫王颍和王敞。当时的舆论将王颍比作邓伯道，将王敞比作温忠武。他们二人，一个是议郎，一个是祭酒。

人物

王導字茂弘東晉

故事中两位主角王颍和王敞的兄长。

王潁字茂英西晉

王导的弟弟，被时人评价为可与邓攸相比的人物。

王敞字茂平西晉

王导的弟弟，被时人评价为可与温峤相比的人物。

鄧攸字伯道東晉

被时人用作与王颍进行比附的品评标杆。

溫嶠字太真東晉

被时人用作与王敞进行比附的品评标杆。

人物关系

王導亲族(兄弟)王潁— 王颍是王丞相（王导）的弟弟。
王導亲族(兄弟)王敞— 王敞是王丞相（王导）的弟弟。
王潁亲族(兄弟)王敞— 王颍和王敞是兄弟。
王潁品评(人物比附)鄧攸— 当时舆论认为王颍可与邓伯道（邓攸）相媲美。
王敞品评(人物比附)溫嶠— 当时舆论认为王敞可与温忠武（温峤）相媲美。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

王氏譜曰：「潁字茂英，位至議郎，年二十卒。敞字茂平，丞相祭酒，不就。襲爵堂邑公，年二十有二而卒。」

原文出處：《世說新語・品藻》第19則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文