品藻 · 第64则

庾道季坦承己短,亦自信己长,对韩康伯与王坦之作出精准评价。

原文

庾道季云:「思理倫和,吾愧康伯;志力彊正,吾愧文度。自此以還,吾皆百之。」

白話語譯

庾道季说:“论思辨条理的清晰和谐,我愧对康伯;论意志的刚强方正,我愧对文度。除此二者之外,其他方面我都能胜过他们百倍。”

人物

人物关系

庾龢品评(比较)韓伯— 庾龢自认在思辨条理的清晰和谐方面不如韩康伯。
庾龢品评(比较)王坦之— 庾龢自认在意志的刚强方正方面不如王坦之。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

庾龢已見。

原文出處:《世說新語・品藻》第64則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文