巧蓺 · 第13则

顾恺之画谢鲲于山石中,以体现其“一丘一壑”的志趣。

原文

顧長康畫謝幼輿在巖石裏。人問其所以?顧曰:「謝云:『一丘一壑,自謂過之。』此子宜置丘壑中。」

白話語譯

顾长康画谢幼舆,将他画在岩石之间。有人问他为何这样画,顾长康回答说:“谢幼舆曾言:‘对于一丘一壑的景致,我自认为领略得比别人更透彻。’这样的人,自然应该将他安置在山水丘壑之中。”

人物

人物关系

顧愷之品评(艺术评论)謝鯤— 顾恺之通过将谢鲲画在山石中的方式,来表现和评价谢鲲“一丘一壑,自谓过之”的志趣。

原文出處:《世說新語・巧蓺》第13則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文