容止 · 第10则

潘岳与夏侯湛容貌出众，情谊甚笃，被时人并称为“连璧”。

原文

潘安仁、夏侯湛並有美容，喜同行，時人謂之「連璧」。

白話語譯

潘安仁与夏侯湛都容貌俊美，又喜欢结伴出游，当时的人们称他们为“连璧”。

人物

潘岳字安仁西晉

容貌俊美的名士，与夏侯湛并称“连璧”。

夏侯湛西晉

容貌俊美的名士，与潘岳并称“连璧”。

人物关系

潘岳友谊(知交)夏侯湛— 潘岳与夏侯湛情谊深厚，喜爱结伴同行。
潘岳品评(并称)夏侯湛— 当时的人们因二人容貌出众且常在一起，将他们并称为“连璧”。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引八王故事

《八王故事》曰：「岳與湛著契，故好同遊。」

原文出處：《世說新語・容止》第10則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文