傷逝 · 第10则

劉尹為摯友王長史英年早逝而悲痛欲絕，以珍貴麈尾陪葬。

原文

王長史病篤，寢臥燈下，轉麈尾視之，嘆曰：「如此人，曾不得四十！」及亡，劉尹臨殯，以犀柄麈尾箸柩中，因慟絕。

王長史病重，臥於燈下，轉動著麈尾端詳，嘆息道：「像我這樣的人，竟活不到四十歲！」待他去世後，劉尹前來弔唁，將一支犀牛角柄的麈尾放入棺中，隨即悲慟至極而昏厥。

病逝的長史，感嘆自己英年早逝。

為摯友王濛之死而悲痛欲絕的人。

王濛友谊(知交)劉惔— 劉惔為摯友王濛的早逝悲慟至極，並將珍貴的麈尾放入其棺中陪葬。

1刘孝标注

濛別傳曰：「濛以永和初卒，年三十九。沛國劉惔與濛至交，及卒，惔深悼之。雖友于之愛，不能過也。」

原文出處：《世說新語・傷逝》第10則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文