傷逝 · 第13则

戴逵凭吊支遁之墓,感叹时光飞逝,祈愿其精神不朽。

原文

戴公見林法師墓,曰:「德音未遠,而拱木已積。冀神理緜緜,不與氣運俱盡耳!」

白話語譯

戴公拜谒林法师的墓,说道:‘先生的德音言犹在耳,而墓前的树木却已长到合抱之粗了。惟愿先生的精神妙理能绵延不绝,不随形骸一同消逝啊!’

人物

人物关系

戴逵友谊(悼念故友)支遁— 戴逵在支遁墓前感叹其德音未远而坟木已拱,表达了深切的怀念与惋惜之情。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

支遁傳曰:「遁太和元年終于剡之石城山,因葬焉。」

2刘孝标注

王珣法師墓下詩序曰:「余以寧康二年,命駕之剡石城山,即法師之丘也。高墳鬱為荒楚,丘隴化為宿莽,遺跡未滅,而其人已遠。感想平昔,觸物悽懷。」其為時賢所惜如此。

原文出處:《世說新語・傷逝》第13則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文