賞譽 · 第22则

王衍评价山涛虽不读老庄，其言行却自然暗合道家旨趣。

原文

人問王夷甫：「山巨源義理何如？是誰輩？」王曰：「此人初不肯以談自居，然不讀老、莊，時聞其詠，往往與其旨合。」

白話語譯

有人问王夷甫：‘山巨源的义理学问如何？能与谁人相比？’王夷甫说：‘此人从不以清谈自居，虽然不读《老子》、《庄子》，但时常听他吟咏言谈，其意趣却往往与老庄的宗旨暗合。’

人物

王衍字夷甫西晉

评价山涛义理水平的人

山濤字巨源西晉

被王衍评价其义理与老庄思想暗合的人

人物关系

王衍品评(才性品评)山濤— 王衍评价山涛虽然不以清谈自居，也不读老庄，但其言行却自然与老庄的旨趣相合。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

顧愷之畫贊曰：「濤有而不恃，皆此類也。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第22則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文