賞譽 · 第90则

简文帝与谢尚分别用精妙的比喻，称赞庾统性情简约、胸襟开阔。

原文

簡文目庾赤玉：「省率治除。」謝仁祖云：「庾赤玉胷中無宿物。」

白話語譯

简文帝评论庾赤玉道：‘简约率真，洒脱利落。’谢仁祖说：‘庾赤玉胸中没有积存的俗物。’

人物

司馬昱字道萬東晉

东晋皇帝，评价庾统的人

庾統字長仁東晉

被简文帝和谢尚评价的人

謝尚字仁祖東晉

东晋名士，评价庾统的人

人物关系

司馬昱品评(褒奖)庾統— 简文帝评价庾统为人简约率真，洒脱利落。
謝尚品评(褒奖)庾統— 谢尚评价庾统胸襟开阔，不存芥蒂。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

赤玉，庾統小字。中興書曰：「統字長仁，潁川人，衛將軍擇子也。少有令名，仕至尋陽太守。」

原文出處：《世說新語・賞譽》第90則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文