賞譽 · 第107则

简文帝司马昱为王恬取雅号“朗豫”,以赞其明朗豁达。

原文

簡文目敬豫為「朗豫」。

白話語譯

简文帝称呼敬豫为“朗豫”。

人物

人物关系

司馬昱品评(褒奖)王恬— 简文帝司马昱称赞王恬,并给他取了“朗豫”的雅号。
司馬昱政治(君臣)王恬— 简文帝司马昱是君主,王恬是其臣子。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

王恬已見。文字志曰:「恬識理明貴,為後進冠冕也。」

原文出處:《世說新語・賞譽》第107則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文