識鑒 · 第20则
刘惔从桓温赌博时不见必胜不出手的习惯，独排众议，断定他伐蜀必能成功。
原文
白話語譯
桓公准备征伐蜀地，在朝的各位贤达都认为，李势盘踞蜀地已久，承袭了数代基业，况且地势占据长江上游，三峡天险不易攻克。只有刘尹说：“他一定能攻克蜀地。看他平日玩蒲博，没有必胜的把握，就绝不出手。”
人物
人物关系
刘孝标注 (1)
1刘孝标注· 引華陽國志、温別傳、語林
《華陽國志》曰：「李勢字子仁，洛陽臨渭人。本巴西宕渠賨人也。其先李特，因晉亂據蜀，特子雄，稱號成都。勢祖驤，特弟也。驤生壽，壽篡位自立，勢即壽子也。晉安西將軍伐蜀，勢歸降，遷之揚州。自起至亡，六世三十七年。」《温別傳》曰：「初，朝廷以蜀處險遠，而温衆寡少，縣軍深入，甚以憂懼。而温直指成都，李勢面縛。」《語林》曰：「劉尹見桓公毎嬉戲必取勝，謂曰：『卿乃爾好利，何不焦頭？』及伐蜀，故有此言。」
原文出處：《世說新語・識鑒》第20則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文